Types of Topstitching Technical vocabulary Author Belu Chi Teacher, what is the difference between Stitch and Topstitch? This question is more common than what we think, either for students or professionals in the textile industry. And it is not surprising that it is confusing due to a topstitch is a type of stitch. To be…
Tipos de Pespuntes Vocabulario técnico Autor Belu Chi Profe, cual es la diferencia entre Puntada y Pespunte? Esta pregunta es más habitual de lo que pensamos, tanto para estudiantes como para profesionales de la industria textil. Y no es de extrañar que sea algo confuso, puesto que un pespunte es un tipo de puntada. Para ser más específica, un…
Anatomy of a Seam What are the Parts of a Seam? Author Belu Chi As we discussed in a previous article, a seam is the result of joining two pieces of fabric by a line of stitches. Every day, in the textile industry, a wide variety of seams are used to make the clothes that…
Anatomía de una Costura Cómo Es y Cuáles son las Partes de una Costura? Autor Belu Chi Como hemos hablado anteriormente, una costura es el resultado de unir una o más telas mediante una sucesión de puntadas de hilo. Cada día, en la industria textil, una gran variedad de costuras es utilizada para fabricar la…
Tipos de terminaciones de costuras Autor Belu Chi Conoces las terminaciones de costuras que puedes darle a los márgenes de costura y cuándo aplicarlas? Aunque los remates (o terminaciones) de costuras muchas veces no se ven, una mala elección empobrecerá tu diseño, y afectará directamente al costo de la prenda. Las funciones principales de las terminaciones de…
Types of Seam Finishes Autor Belu Chi Do you know what finishes you can apply to a seam allowance and when to use them? Although seam finishes are usually hidden away inside the garment, a poor choice in finish could affect your design and the cost of the garment. The main functions of a…
Seam vs. Stitch Seam, Stitch, Topstitch… What are they? Differences between Seams and Stitches Does it happen to you that you stay thinking when they talk about seams, stitches, and topstitching? If answering this question takes you more than 3 seconds, you should read this article. A bad explanation or interpretation of a message…
Costura vs. Puntada Costura, Puntada y Pespunte… Qué Son? Diferencias entre Costuras y Puntadas Te pasa que te quedas pensando cuando te hablan de costuras, pespuntes y puntadas? Si has tardado más de 3 segundos en contestar esta pregunta, necesitas leer este artículo. Una mala explicación o interpretación de un mensaje puede hacer que…
Fold Hem with Detail Seams H110B / H110T / H110C Details are important, and we all know it; but since I’ve been analyzing sewing seams for the last years, my passion for well-made constructions and smart finishes keeps growing and growing. “Knowledge is Power” If you don’t know the seams options available in the…
Dobladillo Doble con Detalle Costuras H110B / H110T / H110C Que los detalles son importantes lo sabemos y mucho, pero desde que me dedico al estudio de costuras, mi pasión por los diseños cuidados y las terminaciones bien pensadas no para de crecer. “El Conocimiento es Poder” Si no conoces las variantes de costuras…
Types of Seams: Uses I was just wondering… do you like sewing? Personally, I don’t like it… I Love It!!! But, you don’t need to be a passionate sewer to appreciate the importance of selecting the appropriate sewing seams, agree? “To create something exceptional, get focus on details” We’ve already talked about…
Tipos de costuras: Usos Justo me estaba preguntando… te gusta coser? A mi no me gusta… me EN-CAN-TA! Pero, no necesitas ser un apasionada/o de la costura para valorar la importancia de seleccionar las costuras adecuadas, estamos de acuerdo? “Para crear algo excepcional, enfócate en los detalles” Ya hemos hablados de cómo se clasifican las…
SeamPedia